「さり」の快適生活 その他

03月≪ 2018年04月 ≫05月

123456789101112131415161718192021222324252627282930

2017.09.21 (Thu)

北も南も両方嫌い

以下 TBS NEWSより

韓国統一省は21日、WFP=国連世界食糧計画などの
国際機構を通して、北朝鮮に800万ドル、およそ9億円
を支援することを決めました。いずれも妊婦や児童を対象
とした栄養支援などに使われることになっていて統一省は
「弱者の劣悪な状況を考慮した」と説明しています。

「制裁と北朝鮮の住民に対する人道支援は分けて対処する
のが、国際社会が共有する普遍的な原則です」(韓国統一相)

ただ、国連安保理が北朝鮮への新たな制裁を決めて間もない
タイミングでの支援は、国際社会の圧力を緩めかねない恐れ
があり、韓国内でも物議を醸しています。韓国政府は、支援
の具体的な時期については明言を避けています。(21日11:19)

☆ ☆ ☆

どうして、今こんなことするのでしょう?
やるなら もっと早くやれって話。逆に今はダメでしょう。
9億円…そう言えば韓国は日本から10億円貰ってたよね
慰安婦絡みでだまし取ったようなものだけど

とにかく I hate Korea


ケントさん素敵!(この女性はどうしても好きになれません)

二面性のある韓国人のメンタリティも嫌いです。
日本が好きだから日本に居るんでしょうに…


20170921220759c19.jpeg
佐賀牛と韓国キムチのぶっかけうどん(温麺)
激うまでしたお料理の世界だと相性いいのにね。。。


Satellites / Mew
〜んも関係ないデンマーク

テーマ : 時事ネタ - ジャンル : ニュース

EDIT  |  22:22  |  その他  |  Top↑

2017.01.26 (Thu)

unity(ユニティー)

お気に入りのフラワーオブジェです
2017012300023046a.jpeg
圧倒的存在感。それでいて不思議と可愛い

2017012300022826e.jpeg
この二頭身風の感じが。。。

20170123211958143.jpeg
湯婆婆のイメージとかぶるw

先日テレビで「千と千尋の神隠し」やってましたが
何回見てもおもしろいですね!
ストーリーの完成度も東洋的な映像美も最高です

20170126000123c30.jpeg 20170125234712510.jpeg


Don't Wanna Fight / Alabama Shakes

テーマ : art・芸術・美術 - ジャンル : 学問・文化・芸術

EDIT  |  22:58  |  その他  |  Top↑

2016.12.24 (Sat)

めりくり

めりーくりすます
20161224225830ed8.jpeg
Everything is better with you (by MIWA)




12月24日 / Pizzicato five


テーマ : (・∀・) - ジャンル : その他

EDIT  |  23:20  |  その他  |  Top↑

2016.11.23 (Wed)

ナチュラルリース

ある晴れた日の大濠公園
00hori11001.jpg
こんな写真を貼ってるってことは、私のウオーキングは
曲がりなりにも続いてるってことです!(゚∀゚)b

☆☆☆

花職人のMちゃんがイイ物作ってくれました

risu31115.jpg
ナチュラルリース

risu11.jpg
洗面台の横の壁に掛けたらイイ感じ
今まで小さな時計が掛かってましたが、取り替えてみると
一気に豪華な雰囲気になりました

レッドとかゴールドを混ぜることで、クリスマスリースにも
アレンジできそうですね




24K Magic / Bruno Mars
ブルーノマーズですが こんなにビッグになっちゃいました
すっかり垢抜けちゃってw サウンドもPVも完成度高いです!


テーマ : 芸術、美術、ARTIST - ジャンル : その他

EDIT  |  08:14  |  その他  |  Top↑

2016.11.14 (Mon)

外交も英語力⁉︎

201611141820569aa.jpeg

日本テレビの某報道番組の中で、みっともない誤訳が
あったみたいでインターネット上で話題になっています。

数日前の放送。ドナルド・トランプさんの大統領選勝利を
受けて抗議活動をしている ガガ様の映像が出てました。

トランプタワーの前で掲げたプラカードにある英文は
Love trumps hate.

これは対抗馬のヒラリー・クリントンさんが選挙キャン
ペーンで使用したフレーズの「愛は憎しみに勝る」
「~に勝つ」「~を負かす」の意味の動詞trumpと
トランプさんの名前をかけて、差別的な発言を繰り返す
トランプさんを皮肉っていたのでしょう。

上の画像でおわかりだと思います。
番組ナレーションでもテロップでも『トランプは嫌い』と
流れてました。
三単現のsついてれば動詞とわかりそうなものですが…

映画字幕翻訳家の戸田奈津子さんばりの大胆な意訳?
それはそれでよろしくないかもw
日米外交でもコミュニケーション能力超大事。
細かいニュアンスの伝え方を間違うと、嘘つき呼ばわり
されたり、交渉が決裂したりします。
通訳がいるとは言っても、安倍さんの英語力は大丈夫




Love Is Stronger Than Pride / SADE
この人は愛はプライドに勝ると歌っていました

テーマ : 気になったニュース - ジャンル : ニュース

EDIT  |  10:19  |  その他  |  Top↑
<< PREV  | HOME |  NEXT >>